{"id":4199,"date":"2020-11-19T14:00:51","date_gmt":"2020-11-19T14:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/focolisboa.com\/foco2020\/home\/"},"modified":"2026-04-08T20:09:17","modified_gmt":"2026-04-08T20:09:17","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"i2RfotI0jr\"><p><a href=\"http:\/\/focolisboa.com\/foco2020\/pt\/exhibitions\/amuse-bouche\/\">Amuse Bouche<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Amuse Bouche&#8221; &#8212; Galeria Foco\" src=\"http:\/\/focolisboa.com\/foco2020\/pt\/exhibitions\/amuse-bouche\/embed\/#?secret=i2RfotI0jr\" data-secret=\"i2RfotI0jr\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amuse Bouche<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":{"petite_info":"<p>SP-Arte<br \/>\nMaria Appleton<br \/>\n08-12.04<\/p>\n","petite_info_link":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/fairs\/sp-arte-26\/","big_info":{"ID":10387,"post_author":"2","post_date":"2026-02-18 10:38:50","post_date_gmt":"2026-02-18 10:38:50","post_content":"<p data-start=\"130\" data-end=\"285\">A Galeria Foco tem o prazer de apresentar <em data-start=\"172\" data-end=\"201\">Zangbeto: Os Ca\u00e7adores da Noite<\/em>, uma exposi\u00e7\u00e3o individual de Pauline Guerrier.<br data-start=\"248\" data-end=\"251\" \/>Inaugura\u00e7\u00e3o a 19 de mar\u00e7o, \u00e0s 18h.<\/p>\r\n<p data-start=\"287\" data-end=\"440\">A exposi\u00e7\u00e3o revela os resultados da investiga\u00e7\u00e3o realizada pela artista no Benim em 2024, durante a sua segunda resid\u00eancia art\u00edstica na Fondation Zinsou.<\/p>\r\n<p data-start=\"442\" data-end=\"1131\">Profundamente envolvida com a cultura beninense e as suas tradi\u00e7\u00f5es espirituais, Pauline Guerrier imergiu nos rituais e figuras do Vodoun, concentrando-se em particular nos Zangbeto, guardi\u00f5es da noite, e nos Egungun, ancestrais que regressam ao mundo dos vivos. Estas figuras m\u00edsticas, protetoras da comunidade e mediadoras entre o vis\u00edvel e o invis\u00edvel, alimentam uma reflex\u00e3o pl\u00e1stica e simb\u00f3lica no centro da sua pr\u00e1tica art\u00edstica. Atrav\u00e9s de instala\u00e7\u00f5es compostas por tecidos tingidos pela artista, recortados, recompostos e rematerializados, Pauline Guerrier d\u00e1 origem a silhuetas vibrantes e coloridas que funcionam como reinterpreta\u00e7\u00f5es contempor\u00e2neas destes guardi\u00f5es espirituais.<\/p>\r\n<p data-start=\"1133\" data-end=\"1701\">Este novo conjunto de obras inscreve-se na continuidade da sua investiga\u00e7\u00e3o art\u00edstica internacional, iniciada nomeadamente durante a sua resid\u00eancia na \u00cdndia e apresentada em Bruxelas na exposi\u00e7\u00e3o <em data-start=\"1329\" data-end=\"1344\">The Guardians<\/em>. Ao longo das suas desloca\u00e7\u00f5es, do Benim \u00e0 \u00cdndia, passando pela Am\u00e9rica Latina e pela Europa, a artista observa, recolhe e absorve formas, gestos, cores e ritmos provenientes de cerim\u00f3nias ancestrais. A partir dessas experi\u00eancias, extrai uma mitologia pessoal, feita de mem\u00f3rias entrela\u00e7adas e de tradi\u00e7\u00f5es vivas, que traduz numa linguagem visual singular.<\/p>\r\n<p data-start=\"1703\" data-end=\"2125\">Combinando escultura t\u00eaxtil, instala\u00e7\u00e3o, marchetaria em palha, desenho e presen\u00e7a ritual, as obras apresentadas na Galeria Foco prolongam esta explora\u00e7\u00e3o de figuras protetoras universais. No limiar entre o dia e a noite, entre a realidade e a imagina\u00e7\u00e3o, os Zangbeto de Pauline Guerrier surgem como entidades h\u00edbridas, enraizadas numa espiritualidade beninense ancestral e reinventadas pelo gesto contempor\u00e2neo da artista.<\/p>","post_title":"Zangbeto: Os Ca\u00e7adores da Noite","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"zangbeto-the-night-hunters","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-03-31 17:53:49","post_modified_gmt":"2026-03-31 17:53:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/galeriafoco.com\/uncategorized-pt\/zangbeto-the-night-hunters\/","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Galeria Foco &ndash; Contemporary art gallery Lisbon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"FOCO Gallery was thought of as an artistic and interdisciplinary nucleus. Benjamin Gonthier, French architect, who is passionate with Lisbon since seven years, has created this project to promote the works of artists, Portuguese and international.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galeria Foco &ndash; Contemporary art gallery Lisbon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FOCO Gallery was thought of as an artistic and interdisciplinary nucleus. Benjamin Gonthier, French architect, who is passionate with Lisbon since seven years, has created this project to promote the works of artists, Portuguese and international.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria Foco\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/galeriafoco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T20:09:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/galeriafoco.com\/wp-content\/uploads\/cover-Maria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2064\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/\",\"url\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/\",\"name\":\"Galeria Foco &ndash; Contemporary art gallery Lisbon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-19T14:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T20:09:17+00:00\",\"description\":\"FOCO Gallery was thought of as an artistic and interdisciplinary nucleus. Benjamin Gonthier, French architect, who is passionate with Lisbon since seven years, has created this project to promote the works of artists, Portuguese and international.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/\",\"name\":\"Galeria Foco\",\"description\":\"Contemporary art gallery Lisbon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#organization\",\"name\":\"Galerie Foco\",\"url\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt\",\"@id\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/wp-content\/uploads\/logo_foco.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/wp-content\/uploads\/logo_foco.png\",\"width\":9449,\"height\":9449,\"caption\":\"Galerie Foco\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/galeriafoco\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/galeriafoco\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galeria Foco &ndash; Contemporary art gallery Lisbon","description":"FOCO Gallery was thought of as an artistic and interdisciplinary nucleus. Benjamin Gonthier, French architect, who is passionate with Lisbon since seven years, has created this project to promote the works of artists, Portuguese and international.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Galeria Foco &ndash; Contemporary art gallery Lisbon","og_description":"FOCO Gallery was thought of as an artistic and interdisciplinary nucleus. Benjamin Gonthier, French architect, who is passionate with Lisbon since seven years, has created this project to promote the works of artists, Portuguese and international.","og_url":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/","og_site_name":"Galeria Foco","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/galeriafoco","article_modified_time":"2026-04-08T20:09:17+00:00","og_image":[{"width":2064,"height":1376,"url":"https:\/\/galeriafoco.com\/wp-content\/uploads\/cover-Maria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/","url":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/","name":"Galeria Foco &ndash; Contemporary art gallery Lisbon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2020-11-19T14:00:51+00:00","dateModified":"2026-04-08T20:09:17+00:00","description":"FOCO Gallery was thought of as an artistic and interdisciplinary nucleus. Benjamin Gonthier, French architect, who is passionate with Lisbon since seven years, has created this project to promote the works of artists, Portuguese and international.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/","name":"Galeria Foco","description":"Contemporary art gallery Lisbon","publisher":{"@id":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#organization","name":"Galerie Foco","url":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt","@id":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/galeriafoco.com\/wp-content\/uploads\/logo_foco.png","contentUrl":"https:\/\/galeriafoco.com\/wp-content\/uploads\/logo_foco.png","width":9449,"height":9449,"caption":"Galerie Foco"},"image":{"@id":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/galeriafoco\/","https:\/\/www.facebook.com\/galeriafoco"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4199"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10736,"href":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4199\/revisions\/10736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriafoco.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}